Ветпаспорт переводить не нужно. Евросправку можно заполнить самим, на английском, в графу владелец\перевозчик вписывается фамилия того, кто везет собаку (новый владелец). По правилам Швеции, прививка от беш-ва должна быть сделана ПОСЛЕ 3-х мес., глисты не старше 10 дней (обязательно указать не только дату, но и время). Чип ДО прививки от бешенства. Удачи в новом шведском доме!